英語ニュース：NEWSMAX 【CBS世論調査：バイデン大統領のインフレ対応を67％が支持せず】

-

 

🍀時事英語を読む🍀 

by げんちゃんママ翻訳

CBS世論調査：バイデン大統領のインフレ対応を67％が支持せず

  • ニュースの出所： NEWSMAX
  • ニュース発行日：Sunday, 21 November 2021 

Photo出典: CBS Poll の記事より

<記事翻訳>

最新のCBS-YouGov世論調査結果によると、アメリカ国民の67%がジョー・バイデン大統領のインフレ危機への対応に圧倒的に反対しています。

しかし、33%のアメリカ国民はインフレ対応を支持しています。これは、この世論調査で実施されたバイデン大統領の全体の仕事ぶりに対する支持率結果の44％よりもわずか11ポイント下回っているだけです。

調査対象のアメリカ国民の成人の82％が、わずか1年前と比較してコストの上昇を経験し、約67％がお店の棚で在庫切れになっている商品を見ています。

バイデン大統領は、人種関係、経済、移民など、他の多くの問題に関しても、支持率が半数を下回り悪戦苦闘しています。それらが合わさり、バイデン大統領の就任から11か月間に実施した仕事ぶりに対して、56%というアメリカ国民の過半数が評価しない状態となりました。


Photo出典: CBS Poll の記事より

世論調査の過半数64%が米国経済を「かなり悪い」または「非常に悪い」と評価しており、これらの回答者の84％がインフレが最大の理由であるとCBSニュースは報じています。


Photo出典: CBS Poll の記事より


インフレに対する否定的な見方にもかかわらず、58%の過半数が1.2兆ドルのインフラ投資法案の可決を支持しました。 世論調査の最終日だった金曜日に、約2兆ドルのBuild Back Better（ビルドバックベター）法案の予算調整パッケージが下院を通過したため、調査対象者はこの件の同意に応答することを求められなかったとCBSはレポートしています。

CBS Newsの世論調査は、YouGov No. 15-19によって、米国の成人2,058人を対象に実施されました。誤差はプラスマイナス3パーセントポイントです。



感想：CBSの世論調査でこういう結果が出たということは、もうほとんどのアメリカンが ”No” を突きつけていると思っていいのではないでしょうか。モノは高くなるし、ガソリン代がずっと高いままで、我が家も大きな痛手を受けています。かといって、全てが生活に必要なものなので、どうすることもできないです... この世論調査で、インフラ投資法案を支持する人が過半数いたことに、ちょっと驚いています。あの法案には不必要な経費とか横流しされそうな経費とか、結構入ってるんじゃないの？って、ちょっと疑っている私です。😒

このブログの人気の投稿

備忘録: 2024 グリーンカード更新 I-90 タイムライン

-
イメージ
アメリカ移住から今年で早いもので10年。内心ドキドキしていた、初めてのグリーンカード更新を終えたので、私のケースを記録しておきたいと思います。 タイムライン 【2/20/2024申請 〜 3/28/2024カード受取】 トータル:38日間 ❶ 2024/2/20 夜オンライン myUSCIS にログインして、I-90フォームを入力し、申請する Case Status February 20, 2024 Case Was Received And A Receipt Notice Was Sent Your next milestone: receive your biometrics appointment notice. Time until next milestone: approx. 1 week Time until decision: approx. 7 months ❷2024/2/21 バイオメトリクスの日程がセットされる Case Status February 21, 2024 Biometrics Appointment Was Scheduled 📝この時点ではオンライン上に日程日時は表示されていませんでした。 ❸2/24/2024 オンラインmyUSCIS の申請中のケース上のDocuments を選ぶと、２つのPDFファイルが保存されており、そこでバイオメトリクスの日程を知る 📝公式のレターが来る前にオンラインで事前にアポイントメント日程を確認でき、スケジュール調整をすることができました。 ✍️このオンライン上のASC Appointment NoticeのPDFを確認した際、『正式レターが3/22/2024までに届かない場合はUSCISへ連絡する』旨が記載されていました。でも実際、決定されたアポイントメントはその期限よりも前にスケジュールされていました… ですので、アポイントメント日程を前提に、“公式レターがxx/xx までに届かない場合は連絡をする”っとご自身でみておくと良いと思います。 ❹2/29/2024 郵便で公式レターが2通届く 📃 I-797 Notice of Action 大事なメッセージは👇  This notice, together with your Form I-551, Permanent...
Read more »

2度目の検査結果も「加齢黄斑変性症ドライタイプ 」

-
イメージ
 昨日、2度目の主人の目の検査がありました。 結果は、最初と全く同じ症状で、 「 黄斑変性症（ドライタイプ) 」 と、診断されました。 ただ、初回の検査からこの１ヶ月間、症状は全く同じ状態で進行していないということで、少し安堵してます。 しかし、主人は両目ともこの　 ドライタイプの加齢黄斑変性   になっているため、今後も定期的な検査で進行度合いをチェックする必要があるようです。 さて、 加齢 黄斑 変性ドライタイプ  とは、一体どういうものなのか？ こちらのサイト に詳しく書かれており参考になりました。 サイトから一部抜粋させていただくと、 加齢黄斑変性は、黄斑の加齢に伴う変化によっておこる疾患で、 高齢者の失明原因のひとつ。 脈絡膜から発生する新生血管と呼ばれる異常な血管（脈絡膜新生血管）を伴うタイプ（老人性円板状黄斑変性）と、新生血管を伴わないタイプに大別。  ■脈絡膜新生血管とは？  網膜に栄養を送っている脈絡膜からブルッフ膜を通り、網膜色素上皮細胞の下や上にのびる新しい血管のことです。これは正常な血管ではないので、血液の成分が漏れやすく、破れて出血をおこしてしまいます。   （参照：海仁サイトより）   この 脈絡膜新生血管に、2つのタイプがある。 ■新生血管型（wet type）の加齢黄斑変性（老人性板状黄斑変性）    視力にもっとも関わりの深い黄斑が悪くなるため、急激な視力低下や中心暗点を自覚することが多く、病状が進行すると中心視力が失われる可能性あり   ■非新生血管型（dry type）の加齢黄斑変性    黄斑の加齢変化が強くあらわれた状態（網膜色素上皮細胞が萎縮する、網膜色素上皮細胞とブルッフ膜の間に黄白色の物質がたまる）で、病状の進行は緩やかで、視力はあまり悪くならない。しかし、新生血管が発生することもあるので、定期的に眼底検査、蛍光眼底検査を行い、経過をみる必要あり 最初の地元の眼科での検査後、主人は「小さなニキビみたいなものが目の中にある感じ」と私に説明していたのですが、それは、上記の”黄白色の物質”のことを指していたようです。 この目の病気の原因は一体何なのか？　先程のサイトで少し可能性のある以下の原因をあげていました...
Read more »

さすが雑草。よもぎの新芽がわんさか

-
イメージ
数年前にほんのちょっと植えたヨモギが、年々我が家のバックヤードを侵食してきています。やっぱり、雑草、野生の葉の根は強いんでしょうね。 どんな寒さにもへこたれず、土の下でどんどん根を張って、地面から出ている 茎が雪やアイスでダメージ受けようが、春になると地面から何事もなかったかのごとく、一気に成長してくるんですから。 写真はわんさか新芽が出始めたヨモギの軍団の一部分です。別のあちこちに、こういう軍団が今蔓延っています。 今年は新芽を取った後に、一度よもぎの地下茎を少しカットして取り除かないといけないかも....然もなくば、畑全体がよもぎ畑になってしまうかもしれない....そんな危惧を今持っています。 さて、私は、これから5月末頃にかけ、新芽のヨモギを取って来て、乾燥ヨモギ作りに励む日々となります。乾燥ヨモギがあれば1年を通してお茶にしていただけるので。結構、手間がかかりますが、やっぱりヨモギを入れたお茶って、なんかまろやかな気がして好きなんです。 ここ数日は、新芽をそのまま生でお水で洗って、お水の中に入れて沸騰させ、そのあとにほうじ茶の葉を入れたお茶で飲んでいます。 息子は自然の葉が 好きで、ヨモギやこのあと成長してくるドクダミの葉を使ったドクダミ茶とか大好きなのです。このDNAって、日本人ですね〜 息子のアメリカ人の友達に日本茶を勧めても、美味しくないーーって拒みますから。😂
Read more »